Bonsoir à tous !
Evening to all !
Cet article ne concerne pas la Fibromyalgie, mais pourrait vous intéresser ! J'ai souvent posté des articles concernant la série Canadienne Lost Girl et ses acteurs, et grâce à cette merveilleuse rencontre, j'ai pu connaître le travail de Jeremy Lalonde.
This article doesn't concern Fibromyalgia, but you could be interested !
I often posted articles about the Canadian show Lost Girl and their actors, and thanks to this wonderful meeting, I knew the work of Jeremy Lalonde.
Jeremy est un auteur, réalisateur et éditeur de films courts, et a travaillé avec notamment certains acteurs de Lost Girl tels que Zoie Palmer, Kris Holden-Ried, et Paul Amos.
Jeremy is a writer, director and editor of short movies, and worked with some actors of Lost Girl like Zoie Palmer, Kris Holden-Ried, and Paul Amos.
En ce moment, et ce depuis quelques mois, une campagne est mise en place pour son dernier film intitulé "Sex After Kids", dont le tournage débutera normalement en Mai 2012.
"Sex After Kids" est une comédie romantique sur la question "Y a t'il du sexe après les enfants?", et comporte plusieurs histoires témoignant de la vie autour de ce thème : comment continuer à séduire lorsque l'on est trop pris à s'occuper de ses enfants ou fatigués du fait d'être parents et qu'on en a pas forcément la force, etc... Bref, la question du sexe après les enfants et selon différents profils : mère célibataire, couple homosexuel, père... Ce qui donne quelque chose de vraiment très intéressant et vrai !
In this moment, and since some months, a campaign is put in place for his last movie entitled "Sex After Kids", whose the shoot will start normally in May2012.
"Sex After Kids" is a romantic comedy about the question : "Is there sex after kids ?", and includes several histories reflecting about life around this theme : how continue to seduce when we're too busy to care about kids or exhausted to be parents and we don't have the strength, etc... In brief, the question of the sex after kids and according to differents profils : single mother, homosexual couple, father ... That is give something very interesting and true !
En ce qui concerne la campagne, l'équipe devait récolter 50 000 dollars (canadiens) et, même si le but est atteint aujourd'hui, il reste encore 5 gros jours pour continuer à contribuer et faire connaître le projet afin de trouver de nouvelles contributions. Car même si le but minimum est atteint, nous essayons d'obtenir au moins 65 000$ afin de donner plus d'options pour le film, que ce soit au niveau de la réalisation, mais aussi pour tout ce qui est de l'organisation des Festivals, etc...
As for as concerned the campaign, the team had to collect K50$, and even if the goal is raised now, it rest still 5 big days to continue to contribute and make know the project to find new contributions. Because even if the minimum is hit, we try to obtain about K65$ to give more options for the movie, about the realisation, but also about all which concern the organisation of Festivals, etc..
Donc s'il vous plaît, n'hésitez pas à partager ce projet et contribuer (les "perks" commencent à partir d'1$) car il mérite vraiment d'être réalisé..
De plus, lorsque vous contribuez, vous choisissez votre "perk" qui sont en quelque sorte des cadeaux en échange et selon le montant de votre contribution, Donc n'hésitez pas à y jeter un coup d'oeil !
So please, don't hesitate to share this project and contribute (the perks start at 1$), because it deserves to be realized...
And, when you contribute, you choose your perk which are something like gifts in exchange and depending on your contribution; so don't hesitate to take a look !
(You can take a look at the campaign here)
Et voici de quoi vous donner l'eau à la bouche en attendant ! (en anglais) :
And here is to give you the mouth's wattering !
Voici le trailer :
Puis un teaser hilarant avec Zoie Palmer, Amanda Brugel et Shannon Beckner :
Et enfin le second teaser trailer :
N'hésitez pas à en parler autour de vous, il ne reste plus que 5 jours pour contribuer au projet et à la campagne ! Merci :)